Hearts

Bàn chơi và cách bạn thắng

Hearts có 4 ghế: bạn ngồi ở dưới cùng, CPU 1 bên trái bạn, CPU 2 ở đối diện, và CPU 3 bên phải bạn. Cả ba đối thủ đều là CPU — không có chế độ chơi trực tuyến, cũng không có chế độ chuyền máy chơi lần lượt tại chỗ, và các ghế được đánh số thay vì đặt tên vì một ghế là một hướng ngồi, chứ không phải một con người.

Bộ bài là 52 lá tiêu chuẩn, không có chất chủ. Trong đó có 14 lá mang điểm: mỗi lá cơ đáng giá 1 điểm và Q bích đáng giá 13 điểm, nên một ván bài luôn phân phối đúng 26 điểm cho các ghế đã ăn được chúng. 38 lá còn lại chỉ tồn tại để bị loại bỏ.

Mỗi ván bài chia hết cả 52 lá, mỗi ghế 13 lá, nên không ai phải rút từ bộ bài dự trữ và cũng không dư lá nào. Không có người chia bài, và cũng không có lựa chọn ai sẽ ra bài trước — chính việc chia bài quyết định cả hai điều này.

• Một trận đấu kết thúc ngay khi có một ghế đạt từ 100 điểm trở lên sau một ván bài, và ghế có điểm thấp nhất thắng. Với 4 ghế trên bàn, việc bằng điểm ở mức thấp nhất với một ghế khác là một kết quả có thật ở đây — một trận hòa — chứ không phải kiểu hòa gần như bất khả thi ở trò chơi 2 người.
• Lựa chọn độ khó của bạn áp dụng cho trận đấu tiếp theo mà bạn bắt đầu. Một trận đấu đang diễn ra sẽ giữ nguyên các đối thủ mà nó bắt đầu cùng, nên việc đổi độ mạnh của CPU giữa trận đấu không phải là điều bạn có thể làm với một ván bài mà mình đã chơi dở.
• Không có ván chia bài hằng ngày và cũng không lưu chuỗi ngày chơi liên tiếp nào. Mỗi trận đấu bắt đầu bằng một lượt chia bài hoàn toàn mới với seed mới, và điều duy nhất bạn chọn trước là ba ghế CPU sẽ chơi mạnh đến đâu.

Chuyền ba lá bài

Trước hầu hết các ván bài, bạn chọn đúng 3 lá từ bài trên tay để chuyền đi. Hai lá thì chưa phải là một lượt chuyền, và nút xác nhận chỉ sáng lên khi bạn đã chọn lá thứ ba.

Hướng chuyền thay đổi theo từng ván, theo một chu kỳ cố định gồm 4 ván: trái, rồi phải, rồi đối diện, rồi một ván không ai chuyền cả — sau đó lặp lại. Chu kỳ này chỉ dựa vào số thứ tự của ván, nên hướng tiếp theo chưa bao giờ là một điều phải đoán.

Cả 4 ghế thực hiện lượt chuyền cùng một lúc: khi ghế thứ tư xác nhận, cả 12 lá bài di chuyển qua bàn trong một nhịp duy nhất, chứ không phải từng ghế một. Việc xử lý đồng thời như vậy nghĩa là không ai chọn 3 lá của mình khi đã biết trước bài trên tay của một ghế khác đã thay đổi ra sao.

• Chọn rồi bỏ chọn một lá bài không tính là một nước đi — việc này không tốn lượt, và nếu bạn rời đi rồi quay lại, lựa chọn đang dang dở vẫn được giữ nguyên.
• 3 ghế CPU xác nhận lượt chuyền của họ ngay trong lúc bạn vẫn đang chọn, nên đến khi bạn nhấn nút, 3 lá của bạn là những lá cuối cùng còn phải di chuyển.

Chơi một vòng bài

Khi việc chuyền bài xong — hoặc ngay lập tức, ở ván không ai chuyền — ghế đang giữ 2♣ sẽ ra lá đó, và chỉ lá đó thôi: không lá nào khác hợp lệ để làm lá đầu tiên của một ván bài.

Sau đó, luật rất đơn giản: nếu bạn đang giữ một lá cùng chất với lá đã ra, bạn phải theo chất đó. Đây là luật duy nhất không có ngoại lệ trong suốt trò chơi — các luật bên dưới chỉ áp dụng cho ghế không thể theo chất.

Ở vòng bài đầu tiên, các lá mang điểm không được đánh ra — không lá cơ nào và cũng không Q♠ — trừ khi một ghế không còn lá nào khác, trường hợp đó luật sẽ nhân nhượng thay vì làm ván bài bế tắc. Một lá cơ hoàn toàn không thể mở đầu một vòng bài cho đến khi đã có lá cơ rơi ở một vòng trước đó, và ngoại lệ duy nhất là ghế mà cả bài trên tay chỉ toàn lá cơ, ghế đó vẫn được phép mở đầu bằng một lá cơ.

• Đánh một lá bài là thao tác xác nhận hai lần chạm: lần chạm đầu nhấc lá đó lên khỏi bài trên tay, lần chạm thứ hai mới thực sự đánh ra — cùng cơ chế hai bước mà cả series dùng bất cứ khi nào một bài trên tay dễ khiến một lần chạm bị bấm nhầm.
• Một lá bài mà luật hiện không cho phép đánh sẽ chìm xuống và ngừng phản hồi khi chạm vào. Không có âm thanh cảnh báo hay rung nào cả — trò chơi chỉ đơn giản là không bao giờ tính một lần chạm không hợp lệ là nước đi của bạn.
• Q♠ không phải là lá cơ, nên nó không bao giờ vi phạm luật cơ, và có thể mở đầu một vòng bài vào bất kỳ lúc nào, kể cả trước khi có lá cơ nào rơi.
• Một vòng bài được thắng bởi lá cao nhất thuộc chất đã ra đầu tiên. Không có chất chủ, nên một lá thuộc chất khác không thể thắng dù nó cao đến đâu — ghế nào không có lá thuộc chất đã ra thì đơn giản là không có cơ hội thắng vòng đó.
• Sau khi cả 4 ghế đã đánh xong, vòng bài không tự biến mất: 4 lá bài nằm ngửa trên bàn một lúc trước khi được thu lại, để bạn thấy rõ những gì vừa rơi trước khi bàn chơi tiếp tục. Ghế thắng vòng đó sẽ ra bài trước ở vòng kế tiếp, và một ván bài luôn diễn ra đủ 13 vòng, dùng hết cả 52 lá.

Đối thủ CPU và độ khó

3 ghế CPU không tìm kiếm nước đi trước như các trò chơi cờ bàn khác trong series này — việc nặng nhất mà bất kỳ ghế nào trong số đó làm là đối chiếu 13 lá đang cầm với những gì đã được đánh ra. Không có ngân sách số nút cần duyệt nào để chạm tới, vì vốn dĩ không có bước tìm kiếm nào để chạm tới nó.

Mỗi nước đi của CPU đều đến sau cùng một nhịp 450ms, từng bộ đếm giờ một: bạn đánh một lá, 3 ghế còn lại lần lượt đáp lại, một vòng bài hoàn tất được thu lại, và nếu một ghế CPU thắng vòng đó thì lượt ra bài tiếp theo cứ thế tiếp diễn. Bộ đếm giờ không bao giờ chạy trước những gì thực sự đang chờ trên bàn.

Những gì một ghế CPU có thể thấy bị giới hạn một cách có chủ ý: nó chỉ biết bài trên tay của chính mình, những lá đã thực sự được đánh ra, và độ khó của chính nó — không bao giờ biết bài của ghế khác và cũng không bao giờ biết ghế nào đã chuyền đi những gì. Nó cũng không bao giờ nhớ 3 lá mà chính nó đã chuyền đi, ngay sau khi việc trao đổi kết thúc — một người chơi giỏi sẽ nhớ mình từng đưa Q♠ cho bạn, nhưng cả ba CPU này thì không.

• Khi có nhiều lựa chọn tốt ngang nhau, seed của trận đấu sẽ là yếu tố phân định, chứ không phải điều gì gần với kỹ năng hơn — cùng một trận đấu đã lưu sẽ luôn phân định theo đúng một cách nếu bạn chơi lại.
• Ở đây không có CPU mạnh không giới hạn, và cũng không có độ sâu tính toán nào vượt ngoài những gì bảng trên liệt kê. Khó chỉ suy luận dựa trên những gì nó thực sự đã thấy; nó không tính toán từng lá bài ẩn sau bài trên tay của bạn.

Cả 3 độ khó đều theo dõi nguy cơ ăn trọn 26 điểm theo cùng một cách: một khi có một ghế đã ăn từ 12 điểm trở lên mà không ghế nào khác ăn được điểm nào, các ghế còn lại sẽ ngừng đưa lá điểm cho ghế đó. Chỉ có Khó mới đi xa hơn và chủ động giành lấy vòng bài từ một ghế có vẻ như đang cố ăn trọn 26 điểm. Không ghế CPU nào trong 3 ghế từng tự mình cố ăn trọn 26 điểm — một CPU săn cú ăn trọn 26 điểm sẽ chẳng khác gì 3 ghế hợp sức chống lại bạn, và đó không phải kiểu trò chơi mà Hearts hướng tới.

Không có Hoàn tác, không có Gợi ý — sự trợ giúp bạn thực sự nhận được

Trò chơi này không có Hoàn tác. Mọi trò chơi cờ bàn trong series này có Hoàn tác đều dựa vào việc cả hai bên nhìn thấy cùng một thế cờ — Hearts là trò chơi thông tin ẩn, và 3 câu trả lời sẽ quay về trước khi đến lượt bạn lần nữa. Rút lại lá bài của bạn sau khi đã thấy cả 3 phản hồi đó sẽ cho phép bạn giữ lại những gì mình vừa biết được — ai đang trống chất nào, Q♠ đã đi đâu — trong khi vẫn giả vờ như ván bài chưa từng diễn ra. Hoàn tác có thể rút lại một nước đi; nó không thể rút lại những gì bạn đã biết, nên tính năng này không được xây dựng ở đây.

Cũng không có Gợi ý. Chuyền lá nào, khi nào nên né và khi nào nên ăn — đó chính là toàn bộ trò chơi, và gợi ý một nước đi cũng đồng nghĩa với việc chơi thay bạn. Thứ bạn nhận được thay vào đó là luật chơi được hiện rõ ra chứ không phải một lời gợi ý: mọi lá bài mà luật hiện tại cho phép bạn đánh vẫn có thể chọn được, còn mọi lá không được phép sẽ chìm xuống và ngừng phản hồi — giống hệt cách Checkers cho bạn thấy quân nào có thể đi.

• Một lá bài được trình đọc màn hình thông báo là bị chặn chỉ là một sự thật về lá bài đó ngay lúc này, chứ không phải lời khuyên nên chọn lá nào trong số còn lại. Không có gì cho bạn biết lá hợp lệ nào là lá tốt — mọi lá hợp lệ đều trông và nghe giống hệt nhau.
• Bài trên tay của bạn không được tự động sắp xếp gì thêm ngoài thứ tự cố định theo chất rồi đến hạng mà nó đã được chia sẵn. Gin Rummy sắp xếp bài theo phỏm vì phỏm chính là trọng tâm ở đó; còn theo chất chỉ đơn giản là tìm đúng chất, nên một bài trên tay được nhóm theo chất là tất cả những gì Hearts cần cho bạn thấy.
• Hình thức trợ giúp duy nhất này — cho biết lá bài nào luật cho phép bạn đánh — miễn phí từ lần mở đầu tiên, ở mọi độ khó, không có gì nằm sau quảng cáo hay giao dịch mua.

Tính điểm, ăn trọn 26 điểm, và hồi kết của một trận đấu

Mỗi lá cơ bị ăn trong một vòng bài sẽ cộng 1 điểm cho ghế đã ăn nó, và Q♠ cộng 13 điểm — tổng cộng 14 lá mang điểm, luôn cộng lại đúng 26 điểm mỗi ván bài. 38 lá còn lại không có giá trị gì; chúng chỉ tồn tại để bị bỏ vào những vòng bài mà bạn thua.

Ăn trọn 26 điểm nghĩa là một ghế ăn hết cả 26 điểm trong một ván bài duy nhất. Khi điều đó xảy ra, 3 ghế còn lại mỗi ghế sẽ nhận 26 điểm thay vào đó, còn ghế đã ăn trọn thì không nhận điểm nào — không có lựa chọn trừ 26 điểm khỏi điểm của chính bạn thay vì vậy, vì lựa chọn đó lúc nào cũng sẽ được chọn và sẽ chẳng bao giờ thực sự quyết định điều gì cả.

Chỉ ăn Q♠ để lấy 13 điểm thì không phải là ăn trọn 26 điểm — đó mới chỉ là một nửa số điểm của ván bài, chứ không phải toàn bộ, và trò chơi tính đó là 13 điểm bình thường, không phải một cú ăn trọn.

• Một trận đấu kết thúc ngay khi có một ghế đạt từ 100 điểm trở lên sau một ván bài, và ghế có điểm thấp nhất vào thời điểm đó thắng. Kết quả được tính theo góc nhìn từ ghế của bạn: một mình bạn dẫn đầu là thắng, bạn bằng điểm dẫn đầu với một ghế khác là hòa, và bất kỳ ghế nào có điểm thấp hơn bạn cũng đồng nghĩa với thua — kể cả khi ghế đó vượt qua mọi ghế CPU khác.
• Thống kê được lưu theo từng độ khó: số trận đã chơi, số trận thắng, thua và hòa, cộng thêm tổng thời gian chơi của tất cả các trận đó. Không có bảng tổng kết riêng cho từng ván, không có điểm cao nhất, không có chuỗi ngày chơi, và không có đồng hồ hiển thị khi bạn chơi — một ván bài bạn đang chơi dở chỉ đơn giản còn lại một số vòng bài trong tổng 13 vòng cần chạy, chứ không phải một bộ đếm ngược.
• Chỉ trận đấu thực sự hoàn tất mới được tính. Nếu bạn bỏ dở một trận để bắt đầu trận khác, trận đó sẽ không bị ghi nhận là thua, dù nó đã được tính là đã chơi ngay từ thời điểm bắt đầu.

Mẹo

• Theo dõi những chất bị trống khi các vòng bài lần lượt trôi qua. Một ghế bỏ ngay một lá khác chất một cách bất thường ngay cơ hội đầu tiên đang cho bạn biết ghế đó không còn lá nào thuộc chất đó — hãy nhớ điều này, vì nó quyết định ai có thể an toàn nhận lấy Q♠ từ tay bạn về sau.
• Khi chuyền bài, hãy chuyền đi Q♠ nếu bạn đang giữ nó, và gửi kèm những lá bích cao nhất của bạn nếu có thể — một bài trên tay không có lá bích nào cao hơn khoảng 10 sẽ rất khó để bất kỳ ai gán được Q♠ cho bạn.
• Đừng mở đầu bằng một lá cơ hay Q♠ trước khi bắt buộc phải làm vậy. Dù sao cả hai đều không hợp lệ ở vòng bài đầu tiên, nhưng thói quen giữ chúng lại cũng quan trọng ở mọi vòng bài sau đó.
• Một chất dài và mạnh đi kèm một chất ngắn bị trống ở chỗ khác chính là hình dạng mà một cú ăn trọn 26 điểm cần có. Nếu bạn thấy điều này ngay từ đầu trong bài trên tay của mình, hãy quyết định trước vòng bài thứ ba hoặc thứ tư xem bạn có thực sự theo đuổi nó hay không — bỏ cuộc giữa chừng chỉ khiến 3 ghế còn lại nhận trọn số điểm đó mà thôi.
• Nếu một ghế CPU có vẻ như đang nhắm đến việc ăn trọn 26 điểm — ăn mọi vòng bài có điểm và chỉ toàn ra lá cơ cùng những lá cao — hãy giữ lại một lá thuộc chất mạnh của nó nếu bạn có thể. Chỉ cần giành lấy một vòng bài duy nhất từ ghế đó cũng đủ để chặn đứng cú ăn trọn 26 điểm và cú xoay chuyển 26 điểm đi kèm với nó.
• Về cuối ván bài, hãy đếm những gì mọi người đã lộ ra thay vì đoán những gì họ có thể vẫn đang giữ. Khi phần lớn bộ bài đã được đánh ra, việc suy ra vài lá cuối cùng từ những gì còn lại ở mỗi chất thường là chính xác, không phải phỏng đoán.

Không có lịch sử ván bài nào để xem lại một khi ván đã kết thúc — những gì bạn để ý được trong lúc chơi mới chính là những gì bạn giữ lại được, và đó chính xác là lý do vì sao việc theo dõi các chất bị trống ngay khi chúng xuất hiện lại quan trọng hơn việc cố nhớ lại chúng sau đó.

Câu hỏi thường gặp